Cap und Capper (1981)
Original-Titel: The Fox and the HoundUnbeschwert toben Cap, das verwaiste Fuchsjunge, und Capper, der aufgeweckte Hundewelpe, zusammen über Stock und Stein. Dabei lernen die beiden Halbstarken viele lustige Freunde kennen. Noch sind Cap und Capper ...
Joe Hale
Regie Richard Rich
Regie Don Griffith
Regie Jim Stafford
Regie Mickey Rooney
Tod (voice) Kurt Russell
Copper (voice) Pearl Bailey
Big Mama (voice) Jack Albertson
Amos Slade (voice) Sandy Duncan
Vixey (voice) Jeanette Nolan
Widow Tweed (voice) Pat Buttram
Chief (voice) John Fiedler
Porcupine (voice) John McIntire
Badger (voice) Richard Bakalyan
Dinky (voice)
Regie Richard Rich
Regie Don Griffith
Regie Jim Stafford
Regie Mickey Rooney
Tod (voice) Kurt Russell
Copper (voice) Pearl Bailey
Big Mama (voice) Jack Albertson
Amos Slade (voice) Sandy Duncan
Vixey (voice) Jeanette Nolan
Widow Tweed (voice) Pat Buttram
Chief (voice) John Fiedler
Porcupine (voice) John McIntire
Badger (voice) Richard Bakalyan
Dinky (voice)
Joe Hale
Regie Richard Rich
Regie Don Griffith
Regie Jim Stafford
Regie Mickey Rooney
Tod (voice) Kurt Russell
Copper (voice) Pearl Bailey
Big Mama (voice) Jack Albertson
Amos Slade (voice) Sandy Duncan
Vixey (voice) Jeanette Nolan
Widow Tweed (voice) Pat Buttram
Chief (voice) John Fiedler
Porcupine (voice) John McIntire
Badger (voice) Richard Bakalyan
Dinky (voice)
Regie Richard Rich
Regie Don Griffith
Regie Jim Stafford
Regie Mickey Rooney
Tod (voice) Kurt Russell
Copper (voice) Pearl Bailey
Big Mama (voice) Jack Albertson
Amos Slade (voice) Sandy Duncan
Vixey (voice) Jeanette Nolan
Widow Tweed (voice) Pat Buttram
Chief (voice) John Fiedler
Porcupine (voice) John McIntire
Badger (voice) Richard Bakalyan
Dinky (voice)
Die Handlung von Cap und Capper
Unbeschwert toben Cap, das verwaiste Fuchsjunge, und Capper, der aufgeweckte Hundewelpe, zusammen über Stock und Stein. Dabei lernen die beiden Halbstarken viele lustige Freunde kennen. Noch sind Cap und Capper die allerbesten Freunde - und ahnen nicht, dass sie sich eines Tages als Feinde gegenüberstehen werden ... Capper wird als Jagdhund ausgebildet, und der überlaunige Jäger hat es ausgerechnet auf Cap abgesehen. Die alte Freundschaft der beiden wird auf eine schwere Bewährungsprobe gestellt, die die beiden in höchste Gefahr bringt. Eine atemberaubende Verfolgungsjagd nimmt ihren Lauf.
Cast
Mickey Rooney
Tod (voice)
Kurt Russell
Copper (voice)
Pearl Bailey
Big Mama (voice)
Jack Albertson
Amos Slade (voice)
Sandy Duncan
Vixey (voice)
Jeanette Nolan
Widow Tweed (voice)
Pat Buttram
Chief (voice)
John Fiedler
Porcupine (voice)
John McIntire
Badger (voice)
Richard Bakalyan
Dinky (voice)
Paul Winchell
Boomer (voice)
Keith Coogan
Young Tod (voice)
Corey Feldman
Young Copper (voice)
Clarence Nash
Bear (Snarling) (voice)
James MacDonald
Bear (Growling) (voice)