CBS hat den Piloten für eine neue „The Equalizer“-Serie bestellt. Hierin schlüpft nach Denzel Washington nun Queen Latifah in die Rolle der personifizierten Gerechtigkeit.
Mit den beiden „The Equalizer“-Filmen hat Regisseur Antoine Fuqua zwei moderne Klassiker des Actionfilms geschaffen. Besonders die Idee, die Denk- und Bewegungsabläufe der tödlich versierten Hauptfigur in Zeitlupe vorlaufen zu lassen, um dem Zuschauer die Details der Szenerie näherzubringen, wurde von der Presse wiederholt angepriesen. Ob Queen Latifah die Rolle ganz ähnlich anlegen wird, ist allerdings fraglich. Immerhin geht der „The Equalizer“-Pilot bei CBS als Drama ins Rennen, kann man sich die US-Amerikanerin im ersten Moment auch kaum als mörderische Actionheldin vorstellen.