© Port au Prince / Leonine Studios
22.02.2022, von Tyler Süß
Channing Tatum dreht „Systemsprenger“-Remake für MGM
„Systemsprenger“ war 2019 auf gleich mehreren Ebenen ein echter Gamechanger. Direkt mit ihrem ersten Film inszenierte sich Regisseurin Nora Fingscheidt nach Hollywood („The Unforgivable“), Jungstar Helena Zengel („Neues aus der Welt“, „A Christmas Number One“) kennen inzwischen auch Filmfans weltweit. Für einen Oscar hat es damals zwar nicht ganz gereicht, dafür räumte das packende Drama aber gleich acht Lolas beim Deutschen Filmpreis 2020 ab (wir berichteten).
Natürlich kommt es jetzt, wie es kommen musste: Weil sich Hollywood nur zu gern an internationalen Hits bedient, um die Sprachbarriere zu überbrücken (zuletzt wurde aus dem französischen Sommerhit „Verstehen Sie die Béliers?“ der aktuelle Apple-Oscaranwärter „CODA“), wird „Systemsprenger“ neu verfilmt. Bisher ist noch unklar, wer den Film vom Regiestuhl aus begleiten wird. Ein erster Name ist jetzt aber bereits bekannt: Channing Tatum wird eine der Hauptrollen übernehmen und produzieren.
Der 41-Jährige, der sich nach kleinerer Schaffenspause dieses Jahr mit seinem Regie-Debüt „Dog“ und dem spaßigen Action-Adventure „The Lost City“ zurückmelden wird, dürfte demnach jenen Part übernehmen, den im deutschen Original noch Albrecht Schuch verkörperte. Dieser war als Anti-Aggressions-Trainer und Vertrauensperson der vom Leben gezeichneten Benni zu sehen.
Wann genau das Remake erscheinen wird, ist noch unklar. Sicher ist nur, dass die „Systemsprenger“-Neuauflage in den Staaten angesiedelt sein wird. Ersten Infos zufolge soll auch Nora Fingscheidt als Produzentin involviert sein, um sicherzustellen, dass ihr Werk angemessen adaptiert wird.
Natürlich kommt es jetzt, wie es kommen musste: Weil sich Hollywood nur zu gern an internationalen Hits bedient, um die Sprachbarriere zu überbrücken (zuletzt wurde aus dem französischen Sommerhit „Verstehen Sie die Béliers?“ der aktuelle Apple-Oscaranwärter „CODA“), wird „Systemsprenger“ neu verfilmt. Bisher ist noch unklar, wer den Film vom Regiestuhl aus begleiten wird. Ein erster Name ist jetzt aber bereits bekannt: Channing Tatum wird eine der Hauptrollen übernehmen und produzieren.
Der 41-Jährige, der sich nach kleinerer Schaffenspause dieses Jahr mit seinem Regie-Debüt „Dog“ und dem spaßigen Action-Adventure „The Lost City“ zurückmelden wird, dürfte demnach jenen Part übernehmen, den im deutschen Original noch Albrecht Schuch verkörperte. Dieser war als Anti-Aggressions-Trainer und Vertrauensperson der vom Leben gezeichneten Benni zu sehen.
Wann genau das Remake erscheinen wird, ist noch unklar. Sicher ist nur, dass die „Systemsprenger“-Neuauflage in den Staaten angesiedelt sein wird. Ersten Infos zufolge soll auch Nora Fingscheidt als Produzentin involviert sein, um sicherzustellen, dass ihr Werk angemessen adaptiert wird.
